Chương 136: Sự Sụp Đổ Và Tự Trách Nơi Hành Lang Tòa Án

Giọng nói của thẩm phán vẫn còn vang vọng dưới vòm mái của phòng xét xử, năm chữ "Tử hình, thi hành ngay lập tức" giống như một thanh sắt nung đỏ, hung hăng nện thẳng vào màng nhĩ Lan Khê. Bàn tay Lan Khê vốn đang nắm chặt túi giữ nhiệt đột ngột buông lỏng, chiếc túi "đùng" một tiếng rơi xuống đất, hai miếng bánh đường hoa quế lăn ra ngoài, giấy dầu rách toạc, lớp đường phèn dính phải một lớp dăm gỗ vụn. Tiếng "lạch cạch" vang lên rõ rệt hơn - nửa miếng đá văn phượng trượt khỏi kẽ tay đang run rẩy của cô, nảy hai cái trên nền gạch men bóng loáng, va vào chân sắt của hàng ghế dự khán, phát ra âm thanh trong trẻo mà chói tai.

"Không --"

Tiếng gào thét của Lan Khê giống như một con thú bị bóp nghẹt cổ, đột nhiên lao ra từ cổ họng. Cô đột ngột đứng dậy khỏi ghế, đầu gối va vào chiếc ghế gỗ phát ra tiếng "loảng xoảng", mặc kệ Trương Cường đang đưa tay ra kéo, cô điên cuồng lao về phía bục thẩm phán. Vạt áo khoác của cô quét qua những miếng bánh đường trên mặt đất, gót giày giẫm lên những mảnh giấy dầu, phát ra âm thanh dính dớp, nhưng cô không còn quan tâm đến bất cứ điều gì nữa, trong mắt cô chỉ còn lại chiếc quốc huy lạnh lẽo trên bục thẩm phán:

"Em trai tôi là bị nhóm Chu Vĩ ép buộc! Chính bọn chúng đã nhục mạ, bắt nạt tôi ở trường khiến tôi phải nhảy sông tự tử! Khiến mẹ tôi đột phát bệnh tim mà chết! Em ấy không cố ý! Cầu xin các người hãy cho em ấy thêm một cơ hội nữa!"

Hai viên cảnh sát tòa án ngay lập tức lao ra từ hai phía, trái phải giữ chặt lấy cánh tay cô. Móng tay Lan Khê gần như khảm sâu vào bộ cảnh phục màu xanh thẫm của cảnh sát, kẽ móng tay vẫn còn dính những vụn đá văn phượng:

"Buông tôi ra! Các người nghe tôi nói đi! Em ấy bị oan! Năm đó không có ai giúp Trần Quyên, bây giờ cũng không có ai giúp em ấy sao?!"

Cô vùng vẫy lao về phía trước, bờ vai va vào lồng ngực cảnh sát tòa án, nhưng cánh tay đối phương giống như kìm sắt không hề lay chuyển, chỉ nghe thấy viên cảnh sát thấp giọng khuyên nhủ:

"Thưa cô, xin hãy bình tĩnh, đừng làm ảnh hưởng đến trật tự phiên tòa."

"Bình tĩnh?"

Lan Khê cười, tiếng cười tràn đầy nước mắt:

"Em trai tôi sắp bị bắn rồi! Làm sao tôi bình tĩnh được? Các người nói cho tôi biết phải bình tĩnh thế nào đây!"

Cô đột ngột phát lực, mạnh mẽ hất văng tay viên cảnh sát bên trái, quay người lao ra khỏi phòng xét xử. Gót giày cao gót nện trên nền xi măng của hành lang tạo ra những tiếng "cộp cộp" hỗn loạn, chạy chưa được mấy bước, cổ chân Lan Khê bị lật, cả người lao về phía trước -- "đùng" một tiếng ngã nhào trên nền đất lạnh lẽo, đầu gối truyền đến cơn đau thấu xương, lớp vải quần ở đầu gối ngay lập tức bị mài rách, rỉ ra vệt máu.

Cô nằm bò trên đất, lồng ngực phập phồng dữ dội, há miệng th* d*c. Gió từ khe cửa sổ lùa vào hành lang, mang theo cái lạnh của cuối thu, thổi lên cổ chân trần của cô, khiến cô rùng mình một cái. Khi cảnh sát tòa án và Trương Cường đuổi theo ra ngoài, cô đã không còn sức để vùng vẫy nữa, chỉ có thể nằm liệt trên đất, nước mắt hòa cùng mồ hôi lạnh trên trán chảy xuống, nhỏ trên nền xi măng, loang ra một mảng nước sẫm màu.

Trương Đào chạy đến đầu tiên, ngồi xổm bên cạnh cô, muốn đỡ cô dậy:

"Lan Khê, đứng lên trước đã, dưới đất lạnh lắm."

Lan Khê lại giống như không nghe thấy, ánh mắt trống rỗng nhìn chằm chằm về phía trước -- trên bảng thông báo ở cuối hành lang có dán một tờ áp phích tuyên truyền chống bắt nạt học đường mới tinh, trên nền xanh, tám chữ trắng "Từ chối im lặng, bảo vệ thanh xuân" đặc biệt chói mắt.

"Đừng chạm vào tôi."

Giọng cô rất nhẹ, nhưng mang theo sự kháng cự không thể nghi ngờ. Trương Đào ngẩn người một chút, vẫn kiên trì đỡ cô ngồi lên chiếc ghế dài bên cạnh. Chiếc ghế dài bằng kim loại bị cái lạnh của cuối thu thấm đẫm, khi Lan Khê ngồi xuống, cô không nhịn được mà rùng mình, theo bản năng co quắp cơ thể lại.

Tiểu Vi và Tiểu Triệu của tiệm thẩm mỹ cũng chạy tới, Tiểu Vi cầm một ly nước nóng đưa đến trước mặt Lan Khê:

"Chị Khê, uống chút nước nóng cho ấm người, đừng để bị lạnh."

Ánh mắt Lan Khê rơi trên ly nước, hơi nóng nghi ngút làm mờ đi gương mặt của Tiểu Vi. Nhưng giây tiếp theo, cô đột ngột hất tay ra, ly nước "choảng" một tiếng rơi xuống đất, nước nóng bắn lên miếng bánh đường vừa lăn tới -- lớp đường trắng ngay lập tức tan ra, dính nhớp nháp bao phủ lấy bụi bẩn và vụn xi măng, giống như một vũng nước mắt đục ngầu.

"Là tôi đã hại em ấy."

Lan Khê đột ngột lên tiếng, giọng nói khàn đặc như bị giấy nhám mài qua:

"Tôi không nên báo cảnh sát."

Trương Đào nhíu mày:

"Lan Khê, cô đừng nói vậy, lúc đó cô cũng không còn cách nào khác --"

"Không còn cách nào?"

Lan Khê đột ngột ngẩng đầu, đôi mắt đỏ sưng như quả óc chó, bên trong vằn vện tia máu:

"Tôi có cách mà! Lúc đó nếu tôi không nói cho anh biết hả Trương Đào, rằng A Hạo đang trốn ở nhà cũ, thì có phải em ấy có thể chạy xa hơn một chút không? Có phải sẽ không bị bắt không? Có phải sẽ không có phán quyết ngày hôm nay không?"

Giọng cô ngày càng lớn, cuối cùng gần như là gào thét:

"Chính tay tôi đã đưa em ấy đến tay cảnh sát các người! Là tôi đã hại em ấy!"

Cô ôm đầu, chậm rãi ngồi thụp xuống, trán tì lên đầu gối, bờ vai run rẩy dữ dội. Ký ức giống như những hạt chuỗi đứt dây, từng hạt một nện vào trong não bộ -- tuần trước, khi Trương Đào tìm thấy cô, cô đang ngồi trong căn phòng cũ của Trần Quyên, lật xem cuốn nhật ký đã ngả vàng, ngón tay hết lần này đến lần khác m*n tr*n trang giấy có dòng chữ "A Hạo phải sống thật tốt."

Trương Đào ngồi đối diện cô, giọng nói rất nhẹ:

"Lan Khê, chúng tôi sơ bộ xác định Trần Hạo là nghi phạm trọng điểm của bốn vụ án mạng, cũng biết cô đang giúp cậu ta. Nhưng cậu ta đã giết người, đây là sự thật, cô không thể cứ bao che cho cậu ta mãi được."

Đêm đó, cô thức trắng đêm. Khi Trần Hạo gọi điện cho cô, giọng nói tràn đầy mệt mỏi:

"Chị, em đang ở nhà cũ, ở đây rất an toàn. Đợi em giải quyết xong người cuối cùng, chúng ta sẽ rời khỏi đây, được không?"

Lúc đó cô cầm điện thoại, nước mắt lặng lẽ chảy:

"A Hạo, đừng sai thêm nữa, tự thú đi, chị sẽ đợi em."

Đầu dây bên kia im lặng rất lâu, cuối cùng cúp máy.

Nhưng bây giờ nghĩ lại, Trần Hạo là vì sự tin tưởng cuối cùng dành cho cô nên mới từ bỏ phản kháng để bị bắt, cuối cùng cô lại biến thành con dao đưa em ấy lên pháp trường.

"Ngày em ấy bị bắt, em ấy đội mũ trùm đầu màu đen, khi đi ngang qua tôi, em ấy còn nói với tôi 'Chị, em không trách chị'."

Giọng Lan Khê nghẹn ngào, gần như không thành tiếng:

"Sao em ấy có thể không trách tôi chứ? Em ấy rõ ràng nên hận tôi mới đúng! Chính tôi đã hủy hoại hy vọng cuối cùng của em ấy!"

Cô theo bản năng sờ vào túi áo, đầu ngón tay chạm vào mảnh vỡ của đá văn phượng, liền siết chặt lấy -- cạnh của mảnh vỡ rất sắc bén, rạch rách lòng bàn tay cô, những giọt máu rỉ ra, nhuộm đỏ hoa văn phượng mờ nhạt trên mảnh vỡ, nhưng cô không cảm thấy đau một chút nào, chỉ cảm thấy trong lòng trống rỗng, giống như bị tước đoạt đi thứ quý giá nhất.

Tiểu Triệu nhìn thấy máu trong lòng bàn tay cô, lo lắng đến mức đỏ cả mắt:

"Chị Lan Khê, tay chị chảy máu rồi, mau lau đi!"

Cô ấy muốn đưa khăn giấy, nhưng bị Trương Cường ngăn lại -- Trương Cường lắc đầu, ra hiệu cho cô ấy đừng làm phiền Lan Khê, để cô tự mình bình tĩnh lại trước.

Hành lang rất yên tĩnh, chỉ có tiếng khóc kìm nén của Lan Khê và tiếng còi xe thỉnh thoảng truyền vào từ cửa sổ. Ánh nắng buổi trưa xuyên qua cửa sổ cao của hành lang, chiếu xéo xuống, tạo ra những vệt sáng dài trên mặt đất, nhưng khi rơi trên người Lan Khê, lại không hề cảm thấy ấm áp. Cô cứ ngồi thụp xuống bên cạnh chiếc ghế dài như vậy, giống như một con thú nhỏ bị thương, tự nhốt mình trong chiếc lồng của sự tự trách, không chịu bước ra.

12 giờ rưỡi, Trương Đào cầm một hộp thuốc đi tới. Anh vừa xử lý xong cuộc phỏng vấn của phóng viên, gương mặt mang theo một tia mệt mỏi, nhìn thấy Lan Khê đang ngồi thụp dưới đất, bước chân anh đặt xuống rất nhẹ. Anh không nói chuyện ngay, mà đặt hộp thuốc lên ghế dài, mở ra, lấy ra cồn i-ốt, tăm bông và băng cá nhân.

"Dưới đất lạnh lắm, đứng lên trước đi."

Giọng anh rất nhẹ, mang theo một sức mạnh trấn an lòng người. Lan Khê không cử động, vẫn giữ tư thế ngồi thụp. Trương Đào cũng không thúc giục, chỉ ngồi xổm đối diện cô, đưa tay ra, nhẹ nhàng kéo kéo cánh tay cô:

"Vết thương trong lòng bàn tay phải xử lý, nếu không sẽ bị nhiễm trùng, nếu A Hạo biết được, em ấy cũng sẽ lo lắng."

Nhắc đến "A Hạo", cơ thể Lan Khê khựng lại một chút, chậm rãi ngẩng đầu lên. Gương mặt cô đầy vết nước mắt, lông mi ướt đẫm, giống như cánh bướm dính nước. Trương Đào nhân cơ hội đỡ cô ngồi lên ghế dài, sau đó cầm lấy tay cô, cẩn thận lau sạch máu trong lòng bàn tay.

"Có đau không?"

Anh hỏi, động tác nhẹ nhàng dùng tăm bông thấm cồn i-ốt để sát trùng. Lan Khê lắc đầu, ánh mắt rơi trên cây tăm bông trong tay anh, giọng nói rất nhẹ:

"Trương Đào, anh nói xem, có phải tôi thực sự đã sai rồi không?"

Trương Đào im lặng một lát, sau đó nói:

"Cô không sai. Báo cảnh sát là lựa chọn đúng đắn, Trần Hạo đã giết người, đây là điều pháp luật không thể dung thứ. Nếu cô cứ bao che cho cậu ta, cuối cùng chỉ khiến bản thân cũng bị kéo vào, đó không phải là giúp cậu ta, mà là hại cậu ta."

"Nhưng em ấy sắp chết rồi."

Giọng Lan Khê mang theo sự tuyệt vọng:

"Pháp luật đã công bằng rồi, nhưng em trai tôi không còn nữa. Tôi thà rằng em ấy cả đời trốn trong căn nhà cũ, cho dù tôi không bao giờ được gặp lại em ấy nữa, tôi cũng hy vọng em ấy được sống."

Trương Đào đặt tăm bông xuống, lấy từ trong cặp công tác ra một tờ giấy, đưa đến trước mặt Lan Khê:

"Đây là trang bổ sung của báo cáo điều tra bắt nạt học đường. Thầy Vương và chủ nhiệm Lưu đã bị ngành giáo dục sa thải, còn phải chịu trách nhiệm hành chính, sự tắc trách năm xưa của họ sẽ phải chịu hình phạt xứng đáng; Chu Vĩ bị nghi ngờ phạm tội bao che và bắt nạt học đường năm xưa, vụ án đã được chuyển giao cho viện kiểm sát, sẽ sớm mở phiên tòa; thời hạn thi hành án của Giả Cường cũng đã được xác định, hai năm. Chúng tôi đã làm rõ chuyện năm xưa, trả lại cho cô một công đạo."

Lan Khê nhận lấy tờ giấy đó, ánh mắt lướt qua những con chữ trên đó, nhưng một chữ cũng không lọt vào đầu. Ngón tay cô run rẩy nhẹ, cuối cùng đặt tờ giấy lên đùi, giọng nói khàn đặc:

"Công đạo... Công đạo có thể đổi lại A Hạo không? Có thể khiến mẹ tôi sống lại không? Có thể khiến mẹ tôi đan cho tôi một chiếc áo len nữa không?"

Cô ngẩng đầu lên, nhìn Trương Đào, đôi mắt tràn đầy nước mắt:

"Trương Đào, anh nói cho tôi biết, tại sao công đạo và tình thân lại không thể vẹn cả đôi đường?"

Yết hầu của Trương Đào lăn động, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ thở dài một tiếng:

"Đây chính là hiện thực. Pháp luật muốn duy trì sự công bằng chính trực của xã hội, thì phải tiến hành trừng phạt đối với hành vi phạm tội, cho dù người phạm tội có bao nhiêu khổ tâm đi chăng nữa. Hoàn cảnh của Trần Hạo đáng được đồng cảm, nhưng hành vi của cậu ta thực sự đã vi phạm pháp luật, đây là sự thật không thể thay đổi."

Anh khựng lại một chút, tiếp tục nói:

"Cô không sai, không cần phải ôm hết mọi trách nhiệm lên người mình. Cái sai của việc bắt nạt học đường là của nhóm Chu Vĩ, Giả Cường; cái sai của việc Trần Hạo báo thù là của chính cậu ta; cái sai của việc nhà trường tắc trách là của thầy Vương, chủ nhiệm Lưu. Những thứ này đều không nên do cô gánh vác."

Lan Khê không nói gì, chỉ cúi đầu nhìn bản báo cáo điều tra trên đùi. Ánh nắng chiếu trên tờ giấy, bóng của những con chữ rơi trên mu bàn tay cô, nhưng không sưởi ấm được cái lạnh trong lòng cô. Cô nhớ lại dáng vẻ Trần Quyên năm đó đi tìm thầy Vương để cầu cứu, khóc nói "Bọn họ cướp tiền của em, còn chụp ảnh em", thầy Vương lại mất kiên nhẫn nói "Một bàn tay vỗ không kêu, nếu em không trêu chọc họ, sao họ lại bắt nạt em"; nhớ lại Trần Quyên đi tìm hiệu trưởng, hiệu trưởng nói "Chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài, đừng làm ảnh hưởng đến danh tiếng của trường."

Lúc đó, không có ai trả lại công đạo cho Trần Quyên, bây giờ, công đạo đến rồi, nhưng cái giá phải trả lại là mạng sống của em trai cô.

Khoảng 13 giờ, Tiểu Vi và Tiểu Triệu định đi mua cơm trưa, hỏi Lan Khê muốn ăn gì, Lan Khê lắc đầu:

"Tôi không đói, hai người đi đi."

Sau khi hai người đi khỏi, hành lang chỉ còn lại cô và Trương Đào. Trương Đào thấy trạng thái của cô không tốt nên cũng không đi, ngồi trên chiếc ghế dài bên cạnh bầu bạn với cô.

Ánh mắt Lan Khê lại rơi trên bảng thông báo ở cuối hành lang -- tờ áp phích chống bắt nạt học đường đó đặc biệt nổi bật dưới ánh nắng. "Từ chối im lặng, bảo vệ thanh xuân", tám chữ này giống như cây kim đâm vào lòng cô. Cô đột ngột cười, tiếng cười đứt quãng, tràn đầy sự bi thương:

"Từ chối im lặng thì đã sao?"

Cô đứng dậy, vịn vào tường, chậm rãi đi về phía bảng thông báo. Trương Đào muốn đỡ cô nhưng bị cô từ chối:

"Tôi không sao, muốn tự mình đi một chút."

Cô đi đến trước tờ áp phích, ngón tay nhẹ nhàng m*n tr*n bốn chữ "Từ chối im lặng", giọng nói rất nhẹ:

"Năm đó tôi không hề im lặng, tôi đã từng đi tìm giáo viên, đi tìm hiệu trưởng, nhưng kết quả thì sao? Họ bảo tôi hãy nhẫn nhịn, còn khuyên tôi đừng để tâm, ngay cả một lời xin lỗi tôi cũng không đợi được."

"Bây giờ chúng ta từ chối im lặng rồi, đã điều tra rõ chân tướng, trả lại cho chúng tôi cái gọi là công đạo, nhưng A Hạo cũng chết rồi."

Giọng cô ngày càng thấp, cuối cùng gần như là thì thầm:

"Từ chối im lặng thì đã sao? Cuối cùng vẫn phải có người chết. Công đạo rốt cuộc là cái gì? Là dùng một mạng đổi một mạng sao?"

Trương Đào đi tới, đứng bên cạnh cô, nhìn tờ áp phích, giọng nói rất nhẹ:

"Không phải đâu. Từ chối im lặng là để cho nhiều đứa trẻ giống như Trần Quyên không còn phải chịu sự bắt nạt nữa; là để cho nhiều gia đình giống như Trần Hạo không còn vì sự bắt nạt mà tan nát nữa. Đây không phải là dùng mạng đổi mạng, mà là để bi kịch không lặp lại nữa."

Lan Khê không nói gì, chỉ quay đầu lại nhìn nơi vừa làm đổ nước nóng. Miếng bánh đường bị làm bẩn đó vẫn nằm trên đất, lớp đường phèn đã hoàn toàn tan ra, dính đầy bụi bặm, trông thật nhếch nhác và đáng thương. Cô chậm rãi đi tới, ngồi thụp xuống, lấy từ trong túi ra một tờ khăn giấy, cẩn thận lau sạch bụi bẩn trên miếng bánh đường.

Khăn giấy lau qua miếng bánh đường, để lại từng vệt trắng, nhưng những vết bẩn đã thấm vào lớp đường phèn đó thì dù thế nào cũng không lau sạch được. Cô lau rất chăm chú, giống như đang nâng niu một báu vật nào đó, vừa lau vừa nói nhỏ:

"Ông chủ Vương, xin lỗi, tôi đã không bảo vệ tốt miếng bánh đường của ông, cũng không bảo vệ tốt A Hạo."

Sau khi lau xong, cô đặt miếng bánh đường vào túi giữ nhiệt, để cùng với miếng bánh đường còn lại chưa bị bẩn. Sau đó, cô kéo khóa túi giữ nhiệt, ôm vào lòng như đang ôm một giấc mộng dễ vỡ.

"Trương Đào, cảm ơn anh."

Cô quay người lại nói với Trương Đào, giọng nói đã bình tĩnh hơn một chút, nhưng mang theo một sự mệt mỏi như đã nhìn thấu hồng trần:

"Tôi muốn đi rồi, đi thăm mẹ tôi."

Trương Đào gật đầu:

"Để tôi đưa cô đi."

Lan Khê lắc đầu:

"Không cần đâu, tôi muốn tự mình đi."

Cô vịn vào tường, bước đi loạng choạng về phía cổng tòa án. Mỗi bước đi đều rất nặng nề, giống như đang kéo theo một gánh nặng ngàn cân. Ánh nắng chiếu trên người cô, kéo dài cái bóng của cô, đổ trên nền xi măng lạnh lẽo, trông đặc biệt cô đơn.

Đi đến cổng tòa án, cô ngoảnh lại nhìn một cái -- tòa kiến trúc trang nghiêm đó đang tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh nắng. Nơi này đã trả lại công đạo cho Trần Quyên, nhưng lại tước đi mạng sống của em trai cô. Cô hít sâu một hơi, quay người đi về phía trạm xe buýt.

Xe buýt nhanh chóng tới, là chuyến xe đi đến nghĩa trang ngoại ô thành phố. Khi lên xe, tài xế nhìn cô một cái nhưng không nói gì. Cô tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ, ôm túi giữ nhiệt trong lòng, bàn tay siết chặt mảnh vỡ của đá văn phượng. Cảnh vật ngoài cửa sổ chậm rãi lùi về phía sau, phố xá, cây cối, người đi đường đều giống như đèn kéo quân lướt qua.

Cô nhìn ra ngoài cửa sổ, trong lòng chỉ còn lại một ý nghĩ:

đi gặp mẹ, nói với bà rằng, A Hạo sẽ sớm đến bầu bạn với bà thôi. Miếng bánh đường trong túi giữ nhiệt vẫn còn vương lại một chút dư ôn, nhưng cô biết, A Hạo không bao giờ được ăn nữa. Giống như những năm tháng đã qua, những ước định chưa hoàn thành, không bao giờ quay trở lại được nữa.