Chương 133: Lời Tự Thuật Của Trần Hạo: Tiếng Hét Của Máu Lệ Và Công Lý
Tiếng búa gõ xuống, âm thanh màu đồng xanh vang vọng dưới vòm mái ba vòng rồi mới tan. Tại vị trí sát cửa sổ ở hàng ghế thứ ba của phòng xét xử, đầu ngón tay Lan Khê nắm chặt vạt áo khoác màu xanh đậm, các đốt ngón tay trắng bệch. Cô nhìn chằm chằm vào bóng dáng trên ghế bị cáo, cổ họng thắt lại.
Trần Hạo đứng ở đó. Ống tay bộ tù phục màu xám xắn lên đến cẳng tay, lộ ra một vết sẹo nhạt trên cổ tay - đó là khi anh còn nhỏ đi theo Trần Quyên leo cây, bị cành cây quẹt phải. Anh không nhìn bất kỳ ai, cho đến khi thẩm phán khẽ tằng hắng một tiếng, giọng nói truyền qua micro vang vọng trong phòng xét xử tĩnh lặng:
"Bị cáo Trần Hạo, trong giai đoạn tự thuật cuối cùng tại tòa, anh có lời nào muốn trình bày với tòa án không?"
Không khí như bị đông cứng lại. Trên hàng ghế dự khán, có người lén lút giơ máy ảnh lên, ống kính nhắm thẳng vào ghế bị cáo, nhưng đã bị cảnh sát tòa án âm thầm ngăn cản. Bờ vai Trần Hạo khẽ động, đầu tiên anh hít một hơi thật sâu, lồng ngực phập phồng rất nhẹ. Sau đó anh chậm rãi ngẩng đầu, đôi bàn tay đang đeo còng bên hông siết lại, đầu ngón tay chạm vào sợi xích kim loại lạnh lẽo. Khi anh đứng dậy, vạt áo tù quét qua chiếc ghế gỗ của bị cáo, phát ra tiếng ma sát nhỏ.
Ánh mắt anh đầu tiên quét qua quốc huy phía trên ghế thẩm phán, huy hiệu màu vàng tỏa ra ánh sáng lạnh dưới ánh đèn trần; sau đó lướt qua phía công tố, luật sư công tố đang cúi đầu sắp xếp hồ sơ, cây bút máy xoay nửa vòng trên đầu ngón tay; tiếp theo là hàng ghế dự khán, trong những gương mặt xa lạ đó, có phóng viên, có những người dân hiếu kỳ, còn có vài ông bà lão tóc hoa râm - có lẽ là những người hàng xóm cũ từng quen biết gia đình Trần. Cuối cùng, tầm mắt anh dừng lại ở hàng ghế thứ ba, đặt lên gương mặt Lan Khê.
Nước mắt Lan Khê lập tức trào ra. Cô thấy hốc mắt Trần Hạo đỏ lên, nhưng không rơi lệ, chỉ có đôi môi mím thành một đường thẳng. Vài giây sau, anh dùng một giọng nói gần như khàn đặc nhưng vô cùng rõ ràng:
"Tôi muốn nói về chị tôi, nói về gia đình tôi."
"Chị tôi tên là Trần Quyên, năm xảy ra chuyện vừa tròn mười sáu tuổi, đang học lớp mười."
Giọng nói của Trần Hạo rất vững, giống như đang đọc một đoạn văn đã sớm khắc sâu trong lòng, "Khi đó chị ấy thích nhất là giày màu trắng, nói rằng nó sạch sẽ. Mẹ tôi lúc đó làm việc ở xưởng dệt, lương tháng chỉ hơn bốn trăm tệ, còn phải trừ tiền thuê nhà và học phí của tôi. Để mua cho chị tôi một đôi giày thể thao màu trắng, mẹ tôi mỗi ngày sau khi tan làm đều đi vòng qua chợ rau để nhặt lá rau nát, buổi tối thì ngồi dưới đèn đan dép len, đan một đôi có thể bán được năm tệ."
Anh dừng lại một chút, đầu ngón tay vô thức m*n tr*n cạnh còng tay, như đang nhớ lại một cảm giác cụ thể nào đó. "Góp ròng rã ba tháng, vừa vặn đủ tám mươi tệ. Tôi nhớ ngày đó là sinh nhật chị tôi, mẹ giấu đôi giày dưới gối, đợi chị đi học về, đột nhiên lấy ra, chị tôi lúc đó liền khóc, ôm lấy mẹ nói:
'Mẹ, con không cần đôi giày đắt tiền thế này đâu', mẹ cười nói:
'Quyên nhi của chúng ta xứng đáng mà'."
Trên hàng ghế dự khán có người khẽ hít một hơi. Lan Khê lấy giấy ăn ấn vào khóe mắt, tầm mắt vẫn không rời khỏi Trần Hạo - cô nhớ lại lúc nhỏ mình đến nhà họ Trần, Trần Quyên luôn lau đôi giày thể thao màu trắng đó sáng bóng, không nỡ đi, chỉ khi trường tổ chức đại hội thể thao mới mang ra, về đến nhà là lập tức dùng vải mềm lau sạch, cất vào hộp giày.
"Ngày xảy ra chuyện là thứ sáu, chị tôi không đến trường."
Giọng nói của Trần Hạo trầm xuống, hốc mắt đỏ rõ rệt, "Buổi sáng chị ấy còn nói với tôi, tan học sẽ dẫn tôi ra bờ sông nhặt vỏ sò. Tôi tan học về nhà, trong nhà không có ai, mẹ tôi đang tăng ca ở xưởng dệt, tôi liền ra bờ sông tìm chị. Lúc đó là tháng tư, nước sông còn lạnh thấu xương, gió thổi vào mặt như dao cắt."
Yết hầu anh lăn động, giống như đang nuốt xuống thứ gì đó đắng chát. "Tôi đi dọc theo bờ sông, đi khoảng nửa tiếng đồng hồ thì thấy tảng đá ngầm lớn đó - chị tôi bình thường vẫn luôn ngồi trên đó làm bài tập. Sau đó tôi nhìn thấy chiếc giày đó, màu trắng, mũi giày dính chút bùn, dây giày buộc lỏng lẻo, đặt trên tảng đá."
"Tôi gọi tên chị tôi, không có ai thưa."
Ngón tay anh bắt đầu run rẩy nhẹ, "Tôi chạy tới, cầm lấy chiếc giày, bên trong giày vẫn còn ấm, giống như vừa mới cởi ra không lâu. Tôi men theo bờ sông tìm xuống phía dưới, gọi hết tiếng này đến tiếng khác:
'Chị', 'Trần Quyên', gọi đến khản cả giọng, thì nghe thấy trong nước sông có thứ gì đó đang trôi. Tôi chạy tới, nhìn thấy chiếc giày màu trắng còn lại, đang xoay vòng trong nước, cách bờ không xa, tôi đưa tay ra vớt, nước lạnh đến mức tay tôi tê dại..."
Anh đột nhiên dừng lại, cúi đầu, bờ vai khẽ run một cái. Trong phòng xét xử tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng gió ngoài cửa sổ, u u, giống như có người đang khóc. Vài giây sau, anh ngẩng đầu lên, trong giọng nói mang theo một tia nghẹn ngào khó nhận ra:
"Sau đó cảnh sát đến, nói chị tôi đã nhảy sông. Nhưng tôi và cảnh sát cùng tìm dọc theo bờ sông suốt ba ngày cũng không tìm thấy thi thể của chị. Mười mấy năm sau, khi tôi và chị gặp lại nhau, tôi mới biết sau khi nhảy sông chị không chết. Chị được chú Trịnh tốt bụng cứu giúp. Vì lúc đó chị bị mất trí nhớ, chú Trịnh đã nhận chị làm con nuôi. Họ đối xử với chị tôi rất tốt, cho chị đi học. Để đưa chị tôi đi du học Hàn Quốc, họ đã bán đi 'mạng sống' của mình - chính là con thuyền đánh cá. Chị tôi cũng có chí khí, học thành tài về nước khởi nghiệp, thành lập cơ sở thẩm mỹ Lan Khê, hiện tại đã có tám chín cơ sở chuỗi. Lúc này, chị dần dần khôi phục trí nhớ, nhớ lại người em trai là tôi đây. Chị đã vất vả đi khắp nơi trong cả nước để dò hỏi tung tích của tôi. Trời không phụ lòng người, dưới sự nỗ lực của chị, chị em chúng tôi đã đoàn tụ."
Ánh mắt Trần Hạo hướng về phía xa, giống như nhìn thấy khung cảnh của hai mươi năm trước, "Quay lại chuyện sau khi chị tôi nhảy sông. Hàng xóm chạy đến nhà nói với mẹ tôi rằng chị tôi đã nhảy sông tự tử. Mẹ tôi lúc đó đang đan áo len màu đỏ cho tôi, nói là để Tết mặc cho hân hoan. Vừa nghe tin này, cuộn len trong tay mẹ liền rơi xuống đất, người ngã quỵ xuống, lúc đó liền tắt thở."
Giọng nói của anh ngày càng nhẹ, nhưng mỗi chữ đều như búa gõ vào lòng người. Trên hàng ghế dự khán có một bà lão lấy khăn tay bịt miệng, bờ vai không ngừng run rẩy. Lan Khê gục xuống bàn, nước mắt làm ướt đẫm khăn trải bàn, cô không dám khóc thành tiếng, chỉ có thể nấc nghẹn đầy ức chế, bờ vai run lên từng đợt. Cảnh sát tòa án đi tới, nhẹ nhàng vỗ vai cô, nói khẽ:
'Xin hãy giữ yên lặng', cô mới miễn cưỡng ngồi thẳng dậy, dùng giấy ăn bịt miệng, nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.
"Từ ngày đó, tôi trở thành trẻ mồ côi."
Giọng nói của Trần Hạo khôi phục lại sự bình tĩnh, nhưng mang theo một sự mệt mỏi như đã nhìn thấu sự đời, "Họ hàng sợ tôi làm liên lụy, không ai chịu nhận nuôi tôi. Tôi khoác trên lưng chiếc áo len mẹ đan dở một nửa, mang theo miếng đá Long Phượng chị cho, bắt đầu đi lang thang bên ngoài."
Anh lấy từ trong túi ra một miếng đá nhỏ, đặt trong lòng bàn tay. Miếng đá đó to khoảng bằng ngón tay cái, bên trên khắc hoa văn phượng đơn giản, được mài đến mức nhẵn bóng, rõ ràng là thường xuyên được người ta m*n tr*n. "Đây là miếng đá chị cho tôi năm mười tuổi, chị nói:
'A Hạo, sau này chị không thể luôn ở bên cạnh em, em mang theo cái này, giống như chị đang bảo vệ em vậy'. Lúc đó tôi còn cười chị mê tín, bây giờ mới biết, đây là niềm an ủi duy nhất của tôi."
"Tôi từng ngủ dưới gầm cầu, mùa đông, gió từ hai đầu gầm cầu lùa vào, lạnh đến mức tôi run rẩy khắp người, tôi liền quấn chiếc áo len lên người, nắm chặt miếng đá Long Phượng, nghĩ đến lời chị nói:
'A Hạo phải sống thật tốt'. Tôi từng nhặt bánh bao thừa của người khác, đôi khi bị đám lưu manh cướp, chúng đánh tôi, tôi liền ôm đầu thu mình vào góc tường. Đợi chúng đi rồi, tôi lấy miếng đá Long Phượng ra, nhìn hoa văn phượng trên đó, liền cảm thấy chị đang nhìn mình, không thể nhận thua."
Anh áp miếng đá Long Phượng vào trước ngực, nhắm mắt lại, giống như đang cảm nhận nhiệt độ của đá. "Có một lần tôi phát sốt, sốt đến mức mơ mơ màng màng, nằm dưới gầm cầu, tưởng mình sắp chết rồi. Lúc đó tôi chạm vào miếng đá Long Phượng, đột nhiên nhớ đến dáng vẻ mẹ đan áo len, nhớ đến lúc chị mua kẹo cho tôi, tôi liền nghiến răng bò dậy, đến cửa bệnh viện nhặt vỏ chai nước khoáng người ta vứt đi, đổi lấy tiền mua thuốc hạ sốt. Tôi tự nhủ với mình:
tôi phải sống, tôi phải đòi lại một lời giải thích cho chị tôi."
"Sau đó tôi gặp được ban chủ gánh kịch là Thẩm lão đầu. Ông thấy tôi đáng thương nên đã nhận nuôi, dạy tôi học kịch."
Trần Hạo mở mắt ra, trong ánh mắt có thêm một tia cảm xúc phức tạp, "Vai diễn đầu tiên tôi học là Ngu Cơ, trong vở 'Bá Vương Biệt Cơ'. Thẩm ban chủ nói, Ngu Cơ là một nữ tử trọng tình trọng nghĩa, diễn cô ấy phải dùng tâm, không thể chỉ dựa vào thân đoạn."
"Lần đầu tiên lên đài, tôi mặc hý phục của Ngu Cơ, đội mũ phượng, ánh đèn chiếu vào mặt tôi, tôi đột nhiên nhớ đến chị tôi."
Giọng nói của anh mang theo một sự thẫn thờ, "Chị tôi cũng thích xem kịch, lúc nhỏ luôn kéo tôi ra hý đài trong trấn. Chị nói Ngu Cơ thật đáng thương, vì Bá Vương mà cam lòng đi chết. Lúc đó tôi không hiểu, bây giờ mới hiểu, có những thứ còn quan trọng hơn cả mạng sống."
"Mỗi lần diễn đến đoạn Ngu Cơ tự vẫn, tôi đều không kìm được mà nghĩ, nếu chị tôi năm đó có người giúp đỡ, chị ấy có phải sẽ không chết không?"
Giọng anh đột ngột cao lên, rồi lại nhanh chóng đè xuống, "Nhưng không có ai cả. Lý Đình lúc đó là lớp trưởng, cô ta thấy Giả Cường và đám người đó chặn đường chị tôi, không những không khuyên ngăn mà còn hùa theo chế giễu. Chu Vĩ còn ác hơn, gã ném cặp sách của chị tôi xuống sông, nói:
'Mày mà còn mách giáo viên, tao sẽ dán ảnh khỏa thân của mày khắp trường'."
Phòng xét xử xôn xao, có phóng viên muốn đặt câu hỏi nhưng bị thẩm phán dùng ánh mắt ngăn lại. Nước mắt Lan Khê chảy càng dữ dội hơn, cô nhớ lại mình năm đó cũng ở ngôi trường đó, tuy kém Trần Quyên một khóa, nhưng cũng từng nghe nói về việc đám người Giả Cường bắt nạt người khác, chỉ là lúc đó cô nhát gan, không dám đứng ra.
"Tôi học kịch mười năm, diễn vô số trận Ngu Cơ, cũng đã chờ đợi mười năm."
Ánh mắt Trần Hạo trở nên kiên định, "Tôi nhìn Lý Đình mở công ty trang trí nội thất, mặc đồ hiệu, ra vào nhà hàng cao cấp. Tôi nhìn Chu Vĩ làm quan, lái xe sang, bên cạnh có một đám người vây quanh nịnh bợ. Họ sống tốt như vậy, giống như cái chết của chị tôi chỉ là một trò đùa thời trẻ của họ."
"Mùa đông năm ngoái, tôi gặp Lý Đình ở trung tâm thương mại. Cô ta đang dẫn con gái đi mua quần áo, cười vui vẻ như vậy."
Giọng nói của anh mang theo một sự lạnh lẽo, "Tôi đi tới, hỏi cô ta còn nhớ Trần Quyên không? Mặt cô ta lập tức trắng bệch, nói:
'Anh là ai? Tôi không quen'. Sau đó quay người bỏ chạy, giống như gặp ma vậy."
"Lúc đó tôi liền biết, họ chưa từng hối hận."
Anh nắm chặt nắm đấm, "Mạng của chị tôi, trong mắt họ không đáng một xu. Tôi giết họ, không phải vì bản thân mình, mà là vì chị tôi. Chị ấy mười sáu tuổi bị ép đến mức phải nhảy sông tự tử, đến một bộ quần áo mới cũng chưa từng được mặc, đến một lời xin lỗi cũng chưa từng nhận được. Tôi chỉ muốn cho họ biết, công lý của chị tôi, cho dù đã qua hai mươi năm, tôi cũng phải thay chị đòi lại!"
Trần Hạo nói xong, phòng xét xử rơi vào sự im lặng kéo dài. Tiếng gió ngoài cửa sổ càng lớn hơn, cuốn theo vài chiếc lá rụng đập vào cửa kính, phát ra tiếng động khẽ khàng. Không có ai nói chuyện, ngay cả tiếng ho cũng không có, chỉ có tiếng nức nở thỉnh thoảng truyền đến từ các góc của hàng ghế dự khán.
Lan Khê không thể nhịn được nữa, gục xuống bàn khóc thành tiếng, bờ vai run rẩy dữ dội. Cảnh sát tòa án lại đi tới, nhẹ nhàng vỗ vai cô, giọng nói so với lúc nãy còn dịu dàng hơn:
'Xin hãy kiểm soát cảm xúc, phiên tòa vẫn đang tiến hành'. Cô gật đầu, nhưng vẫn không ngăn được nước mắt, chỉ có thể dùng giấy ăn bịt chặt miệng để không phát ra tiếng động.
Đúng lúc này, ở hàng ghế sau của khu vực dự khán có người giơ tay lên. Thẩm phán nhìn qua, là một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, mặc áo khoác xám, tóc hơi bạc, gương mặt đầy vẻ lo lắng. "Thưa thẩm phán, tôi có lời muốn nói!"
Trương Cường đứng dậy, giọng nói hơi run rẩy, "Tôi tên là Trương Cường, năm đó là bạn cùng lớp với Trần Quyên. Những gì Trần Hạo nói đều là thật!"
Ánh mắt trong phòng xét xử nhất thời đều tập trung vào Trương Cường. Anh hít một hơi thật sâu, giống như đã hạ quyết tâm rất lớn:
"Năm đó đám người Giả Cường thường xuyên bắt nạt Trần Quyên. Có một lần ở con ngõ sau trường học, Giả Cường ép Trần Quyên c** q**n áo, còn chụp ảnh khỏa thân. Tôi đã ở ngay bên cạnh, muốn lên ngăn cản nhưng bị Giả Cường đe dọa rằng:
'Mày mà dám xen vào việc của người khác, tao cũng sẽ chụp cả mày vào'. Lúc đó tôi nhát gan nên đã bỏ chạy."
Giọng anh ngày càng nghẹn ngào:
"Sau đó Trần Quyên nhảy sông, tôi luôn không dám nói ra vì sợ Giả Cường trả thù. Những năm qua, mỗi ngày tôi đều không ngủ được, hễ nhắm mắt lại là nhớ đến dáng vẻ Trần Quyên khóc. Bây giờ Trần Hạo vì chuyện này mà đi đến bước đường hôm nay, tôi không thể im lặng thêm nữa! Lúc đó thầy Vương cũng biết chuyện này. Trần Quyên đi tìm cô ấy để tố cáo, cô ấy lại nói:
'Một bàn tay vỗ không kêu, em không trêu chọc họ thì sao họ lại bắt nạt em'. Hiệu trưởng còn quá đáng hơn, nói:
'Chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài, đừng làm ảnh hưởng đến danh tiếng của trường'. Họ đều là đồng phạm!"
Trương Cường nói xong, ôm mặt ngồi thụp xuống, bờ vai không ngừng run rẩy. Tiếng bàn tán trên hàng ghế dự khán ngày càng lớn, có người hét lên:
'Quá đáng quá', 'Giáo viên và Hiệu trưởng năm đó cũng phải chịu trách nhiệm'. Thẩm phán gõ búa, ra hiệu cho mọi người im lặng.
Luật sư công tố lúc này đứng dậy, ông chỉnh lại áo vest, vẻ mặt nghiêm túc nhưng không giấu được sự nặng nề trong giọng điệu:
'Hoàn cảnh của bị cáo Trần Hạo quả thực đáng được đồng cảm. Những tổn thương mà nạn bắt nạt học đường gây ra cho nạn nhân và gia đình họ, chúng tôi cũng vô cùng thấu hiểu. Tuy nhiên,' ông dừng lại một chút, ánh mắt quét qua phòng xét xử, 'đồng cảm không thể trở thành lý do để vi phạm pháp luật, càng không thể trở thành cái cớ để cố ý giết người'.
"Theo hồ sơ cho thấy, bốn người chết năm đó quả thực có hành vi bắt nạt học đường, nhưng hành vi đó đã trôi qua gần hai mươi năm. Qua điều tra, bốn người chết không phải là hung thủ trực tiếp dẫn đến việc Trần Quyên nhảy sông tự tử. Trần Hạo trong tình trạng biết rõ hành vi của mình sẽ tước đoạt mạng sống của người khác nhưng vẫn cố ý lên kế hoạch và thực hiện hành vi giết người. Ác tính chủ quan của anh ta cực lớn, tình tiết phạm tội cực kỳ ác liệt, gây nguy hiểm lớn cho xã hội. Hành vi của anh ta đã cấu thành tội cố ý giết người, theo pháp luật cần phải xử phạt nghiêm khắc."
Lời của luật sư công tố vừa dứt, trong phòng xét xử lại vang lên tiếng bàn tán. Có người tán thành, cho rằng giết người phải đền mạng. Có người phản đối, cảm thấy Trần Hạo bị ép đến đường cùng, người chết cũng có lỗi. Lan Khê ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn Trần Hạo, đôi môi mấp máy nhưng không biết nên nói gì.
Trần Hạo đứng trên ghế bị cáo, bình tĩnh nhìn luật sư công tố, không phản bác cũng không giận dữ. Anh chỉ nắm chặt miếng đá Long Phượng trong lòng bàn tay, đầu ngón tay hết lần này đến lần khác m*n tr*n hoa văn phượng bên trên, giống như đang đối thoại với chị gái. Gió ngoài cửa sổ vẫn thổi, ánh nắng xuyên qua cửa kính chiếu lên người anh, nhưng không thể xua tan đi cái lạnh trên người anh.
Thẩm phán nhìn đồng hồ, cầm lấy búa, chuẩn bị tuyên bố tạm nghỉ. Đúng lúc này, Trần Hạo đột ngột lên tiếng, giọng nói không lớn nhưng truyền đi rõ ràng khắp phòng xét xử:
"Tôi biết tôi đã giết người, tôi cũng biết tôi phải đền mạng. Tuy nhiên, nếu cho tôi một cơ hội nữa, tôi vẫn sẽ làm như vậy. Bởi vì công lý của chị tôi, ngoài tôi ra, không có ai đòi lại cho chị ấy cả."
Tiếng búa rơi xuống, âm thanh màu đồng xanh một lần nữa vang vọng dưới vòm mái. Khi Trần Hạo bị cảnh sát tòa án đưa đi, anh quay đầu nhìn Lan Khê một cái. Trong ánh mắt không có oán hận, chỉ có một tia thanh thản nhàn nhạt. Lan Khê nhìn bóng lưng anh biến mất sau cánh cửa, nước mắt lại một lần nữa trào ra. Cô biết, tiếng hét về máu lệ và công lý này vẫn chưa kết thúc.